Vendredi 11 décembre 2009
5
11
/12
/2009
13:04
3
Vendredi 27 novembre 2009
5
27
/11
/2009
10:30

Avec mes 2 complices, Dame Tartine et Sophie Picoteuse,
c'est le Grand Froid, aujourd'hui !
Non. Pas entre nous ! ;) quelle blagueuse, je fais...
Un petit esquimau estampillé 30 cts pour l'occasion ! :)

cliquez sur l'album pour le
parcourir
5
Samedi 21 novembre 2009
6
21
/11
/2009
16:29

Un petit Vintage Friday en retard !
Vous avez peut-être déjà contemplé celui des mes 2 complices, Dame Tartine et Sophie Picoteuse.
Nous avons choisi un thème déjà abordé mais qui se prête tellement bien aux belles illustrations !
Je vous aurais bien montré le I can Fly de Mary Blair mais je préfère avoir du temps pour vos sparler de cette illustratrice extraordinaire.
En attendant, voici les contes de nourrice, traduction approximative de Nursery Rythmes, illustré par le talentueux Aurelius Battaglia...

cliquez sur l'album pour le
parcourir
0
Vendredi 30 octobre 2009
5
30
/10
/2009
11:49

Pour cette présentation du vendredi, avec Sophie,
nous avons choisi un thème qui ne nous éloigne pas trop de l'automne : Bambi !
Pour ma part, j'ai choisi un album des Editions des Deux Coqs d'Or de
1967, illustré par le Studio Disney. Je vous ai déjà parlé de cette
admiration qu ej'ai pour tous ces albums illustrés par le Studio Disney, où l'on laissait encore la part belle au style personnel de l'illustrateur pour éditer des albumms tirés des films
Disney... celui-ci en est encore une magnifique preuve. J'aimerais avoir cette technique traditionnelle pour illustrer. Je ne sais donc pas qui est l'auteur précisément des illustrations mais
je ne me lasse pas de les regarder...
J'espère que vous prendrez autant de plaisir à parcourir
l'album...

cliquez sur l'album pour le
parcourir
Comme je suis peu disponible en ce moment - ce qui se sera sûrement
ressenti au vu des mises à jour de ce blog... - , j'ai juste pris le temsp de mettre en ligne 3 autres illustrations d'un autre album de 1978 où, si len style personnel ets moins mis en
avant, mais où les illustrations sont pleines d'une douceur graphique adorable...

cliquez sur l'album pour le parcourir
6
Samedi 3 octobre 2009
6
03
/10
/2009
10:41
Pour cette présentation du vendredi, avec
Sophie et La Tartine,
nous vous emmenons au bord de la rivière...
En ce qui me concerne, dans une péniche dessinée en 1970 par Pierre Probst, le papa de Caroline...
Et dans cet album, un peu fantasme de gamin : avoir une cabane à soi qui soit une péniche...
J'adore l'image de Fanfan en train de bouquiner dans sa petite cabine de péniche, ça m'aurait bien fait rêver, enfant... Et peut-être même encore maintenant...

cliquez sur l'album pour le parcourir
1
Vendredi 18 septembre 2009
5
18
/09
/2009
14:16
Et nous revoilà 15 jours plus tard sans que j'aie posté quoi que ce
soit ! oups !
Alors, la revoilà déjà la présentation du vendredi avec Sophie et La Tartine ...
Et si l'on parlait d'amitié en ce morose vendredi ?!
J'ai choisi un petit livre de chez Fernand Nathan dont la première page fut malheureusement arrachée ! Honte à cet enfant malveillant ! ;)
C'est une série de Gyo Fujikawa autour d'une petite Julie à charlotte et le livre alterne pages colorées et pages en noir et blanc. Les deux styles étant toujours des bijoux de l'illustration
!
cliquez sur la couverture pour découvrir le livre
Et promis, j'arrête avec les Fujikawa ensuite !
A moins que...
En attendant, si vous n'en avez pas assez de cette virtuose du crayon, vous pouvez aller vous ballader ici, et puis, là et encore là...
3
Vendredi 4 septembre 2009
5
04
/09
/2009
10:40
Au retour des vacances, le retour de la présentation du vendredi
avec Sophie et
La
Tartine ...
Le thème du jour est la rentrée avec, ce vendredi, un petit
livre d'argent de 1973, écrit par Jean Couder Soule et dessiné par Aliki dont j'adore
le style graphique...
cliquez sur la couverture pour découvrir le livre

et cette image !
trop drôle !
En attendant, première rentrée pour PiouPiou Number Two : jusque là, tout va bien !
Espérons que ça dure...
9
Vendredi 17 juillet 2009
5
17
/07
/2009
11:14
Pour ce vendredi, la présentation sera co-lo-rée ainsi que chez mes complices du 2ème étage et du
picotage !
C'est l'occasion de vous bassiner à nouveau avec un de mes illustrateurs fétiches, un qui a bercé mon enfance.
Il s'agit de Alain Grée et ces images sont tirées d'un livre que j'avais enfant une encyclopédie justement nommée Je Sais Tout. Ces images m'avaient particulièrement frappées,
petite.
Ce qui n'a pas empêché le livre de disparaître de la bibliothèque de mes parents, probablement donné à des petits cousins. C'est fou le nombre d'oeuvres ainsi disparues ! :)
Une explication de la couleur pour les plus petits !
Il fait partie de ces illustrateurs qui ont marqué mon travail quand j'ai cherché à aller plus avant dans
l'illustration pour enfants. Une interview de lui est disponible ici sur le site officiel créé par des japonais, of course, AlainGree.com ...
De plus, ce livre que je possède à présent a une histoire rigolote.
Un soir que je sortais les poubelles - very romantique, indeed - j'ai trouvé un sac dans lequel il y avait quelques livres dont celui-ci. Je me souviens très bien de cet affolement du coeur que
j'ai eu quand j'ai sorti le livre, un peu comme s'il avait fait un long voyage avant de me revenir, comme s'il m'avait cherché...
Oui, je suis une incroyable rêveuse ! :)

cliquer sur le livre pour le
parcourir
I'd like to introduce you a talented illustrator from my childhood :
Alain
Grée...
This picture comes from a book edited by Hachette, that is a little encyclopedia for chidren named ' Je sais tout ' - I
know everything :) - I did have this book when I was a child but it has disappeared from my parents' library. Certainly given to my little cousins or others children ! :) But, 3 years ago, as I
was putting my garbage outside to be taken, I found severals books in a box... Thrown again books... but not long ! I came back home with my treasure, I was so happy... The pictures below come
from this book... It's a lesson of colors... :)
Enjoy !
6
Vendredi 3 juillet 2009
5
03
/07
/2009
15:02
La présentation du vendredi avec Sophie et La Tartine, histoire de préciser que le rythme ralenti de ce blog n'est pas llié au fait que je serais partie en vacances ! :P
Nous partons donc En vacances, ce vendredi, avec un album
vocabulaire de Fernand Nathan qui n'a pas daigné me fournir ni sa date de copyright, ni le nom de son illustrateur !
cliquez sur la couverture pour découvrir le livre
Et si vous aimez ce style, je vous conseille de faire un tour sur le
site de Alexandre Clérisse ou encore celui de Mr Voutch, deux illustrateurs de grand talent...
Et puis, lundi, j'espère avoir le temps de vous montrer ce qui m'a
un peu mise à la rue au niveau des plannings : la réalisation avec les enfants des illustrations d'une histoire écrite par la classe de CP de ma fille, autour du thème du
Cirque...
4
Vendredi 22 mai 2009
5
22
/05
/2009
12:00
Huereusement qu'il y a les copinettes du vendredi avec
Sophie et
La Tartine
pour redonner des couleurs à ce blog ! Y'a des périodes comme ça où le blog s'offre une grosse sieste !
Le thème d'aujourd'hui Cendrillon me permet de présenter un livre que j'aime beaucoup : un gros album de Walt Disney qui rassemble plusieurs contes illustrés par des illustrateurs ayant une
véritable patte personnelle mais gardant les codes vestimentaires, physiques des personnages et des décors du dessin animé original...
Un truc incroyable, c'est que pour le sbesoins de la présentation, j'ai enfin trouvé le nom de l'illustratrice de Cendrillon qui a un style soooooooo lovely, à mes yeux !
Retta Scott Worcester dont je n'ai pas trouvé beaucoup d'indices sur la grande toile du web mais qui m'a permis de découvrir un blog fabuleux : Golden Gems et au moins, un autre livre adorable illustré par elle.
Je vous laisse découvrir :
cliquer sur la couverture pour lire Cendrillon
10
Vendredi 24 avril 2009
5
24
/04
/2009
11:20
Je triche, je triche !
Ce ne sont pas des souris - ma mémoire visuelle est quelque peu douteuse - mais des écureuils d'Amérique !! Bon, en cherchant, il y a quelques souris dans les pages ! :P
cliquer sur la couverture pour parcourir le livre
Et juste parce que cela m'a beaucoup amusée, allez jeter un coup d'oeil sur les différences qui sont apparues lors de la
réédition du Livre des Mots de Richard Scarry...
C'est ainsi que, dans le descriptif un beau commandant de vol devient un
commandant de vol banal et qu'une jolie hôtesse de l'air devient une hôtesse de l'air toute simple.
Ou que le Papa apparait dans la cuisine...
Y'a pas à dire, tout se perd ! :D
4
Vendredi 10 avril 2009
5
10
/04
/2009
11:11
Des activités ! pour occuper nos piouxpioux pendant les vacances
ou tout simplement, comme moi, pour se régaler les yeux des réalisations proposées.
Ce livre est vraiment très spécial pour moi car il est le Mien à
Moi de Quand j'étais petite fille...
On ne peut pas dire que j'ai réalisé beaucoup de choses si ce
n'est des tapées de familles de bonhommes glands mais je passais beaucoup de temps à le regarder souvent.
Je pense que si ma mère n'était pas devenue aveugle aux
alentours de mes 10 ans, j'en aurais beaucoup plus réalisé car mon côté bricolages et autres réalisations me vient d'elle. Elle dépiotait méticuleusement ses Femmes d'Aujourd'hui pour
collecter les activités, les recettes qu'elle rangeait consciencieusement dans des classeurs... A chaque fête, on s'attablait pour des activités décoratives et ce, même après sa
cécité...
J'ai déjà vu en brocante des ouvrages du même style sur la cuisine, ça devait être une collection.
cliquer sur la couverture pour parcourir le livre
Et puis, les 3 Suisses, ils en produisaient des livres d'ouvrages.
J'ai aussi quelques magazines sur le sujet issus des 3 Suisses et Sabine m'avait envoyé de
manière spontanée et généreuse ce fascicule qui a longtemps
traîné dans ma bibliothèque de petite fille :
Et parce qu'elle s'était donné la peine de me le scanner et que je le
trouve magnifique, vous pouvez aussi aller faire un détour sur le flickr de Julie Adore
pour découvrir un autre ouvrage qui vaut le détour
:
9
Vendredi 27 mars 2009
5
27
/03
/2009
12:00
La présentation du vendredi avec Sophie et La Tartine sur un thème qui était évident il y a une semaine encore, au vu du temps radieux qu'il faisait : le Jardin ! :D
Alors pour faire revenir le soleil
et préparer les récoltes, j'ai pris dans ma bibliothèque un livre de Gyo Fujikawa au graphisme si frais et printanier...
J'adore cette illustratrice, je dis
illustratrice parce qu'avant que Madame Chocolat avait créé son feu blog Gyo Friends,
j'ignorais qu'il s'agissait d'une femme. Je la trouve, au même titre que Mary Blair, d'une avance folle sur son temps.
Allez, zou ! une petite biographie
- pas aussi bien que celle qu'avait faite Madame Chocolat mais on s'en contentera -:
Gyo Fujikawa est
née à Berkley, en Californie, de parents japonais, Yu et Hikozo Fujikawa. Le prénom masculin, Gyo (prononcé "ghee-o"), est un empereur chinois de son père admirait.
Elle reçut une bourse pour étudier à Chouinard Art Institute et a été membre de la faculté de partir de 1933 à 1939.
Elle a travaillé pour la compagnie Walt Disney en Californie en tant que promotional artist, avant de déménager à New York en 1941. De 1943 à 1951, elle a travaillé pour l'agence de publicité
pharmaceutique William Douglas McAdams.
En 1951, Fujikawa devient illustratrice à temps plein et environ cinq ans plus tard, elle est contactée par Debra Dorfman à Grosset & Dunlap, éditeur pour enfants, afin d’illustrer "A
Child's Garden of Verses" de Robert Louis Stevenson…
Ce fut son premier livre pour enfants publié en 1957. Babies, le premier livre à la fois écrit et illustré par elle en 1963, a été aussi l'un des premiers livres pour enfants à utiliser des
personnages multi-raciaux, une constante à travers son corps de travail.
Ses livres ont été réédités et publiés partout dans le monde. Les plus populaires, Bébés, Baby Animals, un abécédaire de A à Z et Oh!, What A Busy Day!, représentent toujours une
version heureuse et détaillée de l'enfance. Ses joyeuses illustrations sont toujours douces et nostalgique, sans jamais verser dans le gnangnan. Ses peintures d'enfants sont reconnaissables aux
visages ronds, aux joues roses et aux yeux, simplement représentés par un point.
A propos du respect pour son jeune public, elle disait :
" Ce qui m’intéresse le plus dans le fait d’illustrer pour des enfants, c'est essayer de répondre cette question que je garde toujours en tête : est-ce que cette image capture l'imagination
des enfants? Que puis-je faire pour l'améliorer encore ? Est-ce qu’elle aide à raconter une histoire ? Je suis loin de toujours réussir ce challenge mais je suis tellement reconnaissante
quand mes petits lecteurs me disent qu’ils ont trouvé "quelque chose" dans un de mes livres. "
Fujikawa est décédé le 26 Novembre 1998, à New York Hospital.
Même si elle avait été fiancée à l'âge de 19 ans, Gyo Fujikawa ne s’est jamais mariée.
cliquer sur la couverture pour parcourir le livre
et un tout petit peu plus de Gyo ici et là
9
Samedi 14 mars 2009
6
14
/03
/2009
13:24
La présentation du vendredi avec Sophie et Dame Tartine ...
Aujourd'hui, nous
partons explorer de larges étendues vierges, le big Far West ! :D
Sur le thème Cowboy, trappeur et indien !
Voici donc un petit livre d'argent aux illustrations qui feraient rêver un petit aventurier.
Merci encore Valérie pour le joli cadeau !
:D
cliquer sur la couverture pour parcourir le livre
4
Vendredi 27 février 2009
5
27
/02
/2009
12:00
La présentation du vendredi avec Sophie.
Dame Tartine nous retrouvera bientôt...
Le thème d'aujourd'hui est un peu complexe à expliquer... Disons qu'il a été défini comme suit : un livre mettant
en scène des personnages de manière 3D ! :D
J'ai choisi ce livre qui me plaisait beaucoup du fait des personnages en papier mais un doute m'a saisi en percutant soudain sur le logo Antenne 2 auquel je n'avais jusque là pas porté
attention !
Eh oui, ceci explique cela : il s'agit bel et bien d'un dessin animé d'où la médiocre impression des images à l'intérieur...
En attendant, je trouve toujours ce Petit Echo aussi sympathique...
cliquer sur la couverture pour parcourir le livre
Et en parcourant les liens YouTube, je suis quand même toujours aussi enchantée de la variété de supports graphiques pour les programmes jeunesse de cette époque...
5